English

当前位置:首页>翻译趣闻
新闻详情

头条新闻,横渡琼州海峡的潮汕第一人!汕头潮南区仙城镇赵伟光先生!已经成功登陆!

发布时间:2018-05-14 点击数:126


横渡琼州海峡的潮汕第一人!汕头潮南区仙城镇赵伟光先生!已经成功登陆!

横渡琼州海峡的潮汕第一人!汕头潮南区仙城镇赵伟光先生!已经成功登陆!-海南翻译公司

横渡琼州海峡的潮汕第一人!汕头潮南区仙城镇赵伟光先生!已经成功登陆!

横渡琼州海峡的潮汕第一人!汕头潮南区仙城镇赵伟光先生!已经成功登陆!-海南翻译公司

汕头好男儿赵伟光已成功登陆,成为潮汕横渡琼州海峡的第一人

横渡琼州海峡的潮汕第一人!汕头潮南区仙城镇赵伟光先生!已经成功登陆!-海南翻译公司

横渡琼州海峡的潮汕第一人赵伟光先生 已经成功登陆!



清凉一夏,与“游泳”有关的英语表达你都知道吗?


夏天到了

很多人都会喜欢到海边去游泳放松

享受游泳的乐趣

那么,除了我们都知道的swim 外

游泳还有哪些英文表达呢?

今天我们就一起来学习一下游泳的相关表达


01

 Swim 游泳

这是英语中表达“游泳”这一动作的最基本词汇。

比如,“游泳运动”swimming

泳池是swimming pool。

▪ 例句:

 It’s so hot today,I’ll go for a swim in the afternoon.

今天太热了,我下午回去游泳。


02

 Go for a paddle 去海边涉水

名词paddle最常用的意思是“船桨”。

在这里,paddle是英式英语中“在海边涉水、趟水”的意思,是口语说法。

 

▪ 例句:

I live right next to the beach, so I can go for a paddle anytime I want. 

我就住在沙滩旁边,所以想什么时候去海边游水都可以。


03

 Do some lengths 游几个来回

在这里,可数名词“length”指“游泳池的长度或泳程”。

比如,“一个来回”就应该说“two lengths”如果想表示“50个来回”,就应该说“100 lengths”。

▪ 例句:

She does a couple of lengths in the swimming pool and she’s short of breath.

她刚在游泳池里游了两圈,就喘得上气不接下气。


04

Take a dip 游一会儿

这是一个口语表达。

其中,可数名词dip专指“短时间内游泳”,和单词“swim 游泳”相比更随意。我们可以用搭配“take a dip”或“go for a dip”来表示“小游一会儿,游两圈”的意思。

▪ 例句:

Shall we take a dip in the sea? The temperature is perfect.

要不要一起在海里游一会儿?水温恰到好处。


05

 Splash around 游水,戏水

动词splash通常用来描述“液体泼溅”。

表达“splash around” 或 “splash about”可以指“在水中嬉耍,拍打着游水”。Splash也可以做象声词,意思是“液体的泼溅声”。

▪ 例句:

Parents at hotel pools can sit comfortably in the sun, watching their children splashing around in the pool.

家长们在阳光下舒适地坐着,望着在酒店游泳池里戏水的孩子们。