English

当前位置:首页>翻译分享
新闻详情

血型用英语怎么说

发布时间:2018-04-14 点击数:24


血型用英语怎么说


# 1 血型用英语怎么说?

blood type 血型(blood+type)

blood 血液 n 流血 v (过去式是bleed)其本意为“血,血液”,还可引申为“血统,亲属”“血气,脾气”。在new blood, fresh blood, old blood几个短语中blood统指“人员”。

bloody 英['blʌdɪ] 美['blʌdi] adj. 血腥的;非常的;嗜杀的,残忍的;血色的 vt. 使流血 adv. 很(bloody作副词时用来加强判断、评论、愤怒、厌恶等语气,可译作“太”“完全,绝对”“该死”等,无比较级和最高级形式,属非正式用法,不礼貌。)

She did bloody well to win that race.她非常出色地赢得了那场赛跑。


# 2  不同的血型分别是什么?

What are the different types of blood types?不同的血型分别是什么?

O negative. O- This blood type doesn't have A or B markers, and it doesn't have Rh factor.这个血型没有A或B标记,它没有Rh因子。

O positive  O+

A negative  A-

A positive A+

B negative B-

B positive B+

AB negative AB-

AB positive AB+

These systems are ABO (blood types A, B, AB or O) and Rhesus type or group (positive or negative). 这些系统ABO血型(血型A、B、AB和O)和恒河类型或组(积极或消极)。

Your blood type is a combination of these two systems. 血型是这两个系统的结合。

For example, by percentage of population, the most common blood type in Australia is O positive and the least common is AB negative. 例如,通过人口的比例,在澳大利亚最常见的血型是O+积极和最少见的是AB -。 

注:+ positive 积极  - negative 消极


# 3 什么决定了人的血型

There are four major blood groups determined by the presence or absence of two antigens – A and B – on the surface of red bloodcells: 主要有四种血型的存在与否决定抗原- A和B两个表面上的红色血细胞: 

Group A – has only the A antigen on red cells (and B antibody in the plasma)Group B – has only the B antigen on red cells (and A antibody in the plasma)A组——只有在红细胞抗原(B抗体的等离子体),B组 -只有B抗原的红细胞和血浆中的A抗体 

antigen 英['æntɪdʒ(ə)n] 美['æntɪdʒən] n. [免疫] 抗原

cell 英[sel] 美[sɛl] 细胞 n. bloodcell 血细胞

antibody 英['æntɪbɒdɪ] 美['æntɪ'bɑdi] n. [免疫] 抗体(前缀anti-抗。。。antivirus 抗病毒素,virus 病毒)

plasma 英['plæzmə] 美['plæzmə] n. [等离子] 等离子体


# 4  稀有血型

According to the American Red Cross the rarest is AB(-), present in 1% of the Caucasians, in African Americans it is even rarer. B(-) and O(-) are also very rare, each accounting for less than 5% of the world's population.

根据美国红十字会,最稀有的AB(-),出现在1%的白种人当中,在非洲裔美国人更为稀少。 B(-)和O(-)也非常罕见,占世界人口的不到5%。


# 5 血型与性格

Type A

Best traits  最好的特性

Earnest, sensible, reserved, patient, responsible 渴望欲,敏感,保守,耐心,负责任

Worst traits 最坏的特征

Fastidious, overearnest, stubborn, tense 考究,过于正统,顽固,紧张 

Type B

Best traits 最好的特性

Passionate, active, doer, creative, strong 热情、活跃、实干家、创造力强

Worst traits 最坏的特征

irresponsible, unforgiving, "going own way" 不负责任的,无情的,“走自己的路

Type AB

Best traits 最好的特性

Cool, controlled, rational, sociable, adaptable

Worst traits 最坏的特征

Critical, indecisive, forgetful, irresponsible, "split personality"

Type O

Best traits 最好的特性

Confident, self-determined, optimistic, strong-willed, intuitive 自信,自主的,乐观的,坚强的,直观 

Worst traits 最坏的特征 

Self-centered, cold, doubtful, unpredictable, "workaholic"以自我为中心,冷漠,怀疑,不可预测的,“工作狂”