化妆品说明书翻译
化妆品是产品说明书中比较特殊的一类。它相比其他的产品说明书，有一些与众不同的特点。这主要是近些年来化妆品不断从国外涌入，由中西方文化差异所造成的。
化妆品说明书具有以下语言特点：
1.中文行文优美，英文平淡朴实。
2.中文喜用四字成语，重音节。
如果不把握化妆品说明书的以上特点，只是忠实地翻译原文，无论是英译汉还是汉 译英，恐怕都得不到理想的效果。两种语言的受众不同，文化环境不同，如果希望大众 得到相同的体验和感受，翻译中就应该要做出适当地变化，以满足译入语大众的习惯。
化妆品说明书翻译
400-8633-580
百搜不如一问，翻译从沟通开始！
