俄语翻译就业方向与就业前景

俄语翻译就业方向与就业前景,俄罗斯的教育与苏联一脉相承,在各种基础学科的理论发展,特别是数理工科上面的成就绝对称得上是世界顶尖级。随着我国与俄罗斯关系的不断进步,在各领域的不断合作,对于俄罗斯留学生来说无形中提供了多方面的就业机会,可以说留俄学生的就业前景是非常广阔。


在俄留学生主要学习语言、文学、历史、经济、法律、社会文化,艺术等方面,受到俄语听、说、读、写、译等方面的语言基本技能训练、要求学生掌握扎实的俄语语言基础知识和语言基本技能,从而获得从事俄语教学和俄语教育研究的基本能力,以及胜任各种口笔语交际和翻译、外贸工作。


俄语翻译就业方向与就业前景

俄语翻译就业方向

可以从事教育、科研、外事、经贸、科技翻译、新闻出版、广播影视、涉外企业、旅游公关、企事业等部门或单位从事俄语教学、培训、科研、口译、笔译等与俄语有关的工作。


1. 俄罗斯驻中国各领馆及俄罗斯各大文化、经济代表处任翻译


2. 可从事教育工作,进入高等院校任教,培训机构教学


3. 科研部门工作


4. 从事翻译工作,口译、笔译等与俄语翻译有关的工作


5. 新闻出版、广播影视


6. 进入外企、外贸、国企及其他文化机构任职


7. 继续深造,读研、读博


特别注意


1. 在国考中还有一类是招收俄语的大类:海关、边防检疫检验总局(人民警察)等。


2. 省考:各个省份都有,很多专业要求不限,要求外语类或者指定俄语类的都可以参加。但是需要注意,俄语公务员很多有应届毕业生的限制。


3. 国有企业:特别是有“走出去”业务的国有企业:中石油,中石化,中海油,中成套,中水电,中国路桥等等。这些都是国资委下属的央企,也算是比较好的单位。不过目前对于这些中字辈企业,门槛较高,以中石油为例,目前俄语要求专八外还有英语六级要求,另外中石油考试的外语难度也较大。目前招收本科人数比例在逐渐下降。中兴比较特殊,每年招的比较多,集中在深圳总部,培训后驻外。但是这样的企业压力较大,末位淘汰制。待遇没得说。


4. 私营企业——大型、小型的。

这类也是俄语就业的一大类,但是这样的公司鱼龙混杂,广大毕业生一定要慎重选择。

大型私营企业:华为等。这类私企在海外已经有很多固定的客户和市场,前景也不错,注意,找这类的企业一定要注意首选这类企业已经在海外有一定的市场,而不是一个企业想做市场,然后招聘你过去开发市场。

俄语翻译就业方向与就业前景


就业前景


毕业后,深圳、北京、上海等城市俄语翻译就业机会比较多,主要城市包括深圳、北京、上海、广州、济南、厦门、杭州、青岛等


以上是俄语翻译就业方向与就业前景的相关介绍。

上一条:俄语翻译价格下一条:俄语网站建设

百搜不如一问,翻译从沟通开始!

我们视口碑如生命,客户满意率百分之99