日文翻译成中文

日文翻译成中文

日语日常用语 

こんにちは。 你好。

 ; ; ; 空尼奇哇 こんばんは。 晚上好。 

; ; 空帮哇 おはようございます。 早上好。

 ; ; ;哦哈哟过杂一马斯 お休(やす)みなさい。 晚安。

 ; ; ; ;哦亚斯米纳萨伊 お元気(げんき)ですか。

 ;哦干key(英文钥匙key的读音)待斯嘎(升调) 您还好吧,相当于英语的“How are you”,一种打招呼的方式。 

いくらですか。 多少钱?

 ; ; ; 一库拉待斯嘎 すみません。 ; 斯米麻三 不好意思,麻烦你…。

ごめんなさい。 过卖纳萨伊 对不起。 

どういうことですか。 多一阔托待斯嘎 什么意思呢? 

山田さんは中国語(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね。 山田的中国话说的真好。 

; 塔纳嘎桑(山田)哇 秋ngo(国 的音很难注解 理解为 高其中g用鼻音n代替)裤ngo (同前) 嘎饺子待斯奈 まだまだです。 


马达马达待斯 没什么。没什么。(自谦) どうしたの。

 ;多系达诺 どうしたんですか。 

; 发生了什么事啊。 なんでもない。 囊带摸那一 没什么事。 

ちょっと待ってください。 翘多麻袋库达萨伊 请稍等一下。 

約束(やくそく)します。 压库所库西马斯 就这么说定了。 

これでいいですか。 扩来带意义待斯嘎 这样可以吗? 

けっこうです。 ; もういいです。 ;摸意义待斯 不用了。 

どうして。 ; ;多系带 なぜ ; ; ; ; ;那在 为什么啊? 

いただきます ; 一它达key马斯 那我开动了。(吃饭动筷子前) 

ごちそうさまでした。 ;过七所萨马带系大 我吃饱了。(吃完后) 


ありがとうございます。 阿里(ga不发嘎音要发鼻音nga)多过杂一马斯 谢谢。 

どういたしまして。 多一大喜马系待 别客气。 

本当(ほんとう)ですか。 红多待斯嘎 真的? 

うれしい。 五来系一 我好高兴。(女性用语) 

よし。いくぞ。 哟西 一库作 好!出发(行动)。 

 いってきます。 一太key马斯 我走了。(离开某地对别人说的话) 

いってらしゃい。一太拉下一 您好走。(对要离开的人说的话) 

いらしゃいませ。 伊拉下一马赛 欢迎光临。 

また、どうぞお越(こ) しください。 欢迎下次光临。 

では、また。 ; 待瓦,马达 再见(比较通用的用法) 

信(しん) じられない。 信寄拉来那一 真令人难以相信。 

どうも。 ;多莫 该词意思模糊。多谢。 

あ、そうだ。 啊,索大 啊,对了。表示突然想起另一个话题或事情。


比蓝翻译提供日文翻译成中文的服务

★ 贯穿专业领域 ★ 高质价比 ★ 交付迅捷 ★ 免费售后


专业领域与日文翻译成中文能力

精通领域:汽车制造、机械电子、医学医疗,石油化工、IT计算机、财经金融、建筑工程、能源环保、通讯物流、航空航天、冶金电力、证券保险、法律、旅游、服务和食品等行业。 


支持文件类型:WORD、PDF、EXCEL、PPTr、THTML、ASP、FROMMARKER、CAD图纸、图片及音频、视频等格式文件。 交稿速度:5000中文字(3000左右英文单词)/24小时/个体译员,可分割稿件最大交货量:8万字/24小时/翻译组。 


合理的报价

不外包项目而造成报价偏高、也不偷工减料低价竞争。 承诺同等质量比价格,同等价格比质量,同质同价比服务。如发现同等质量高于同行业价格可要求补偿差价。


委托流程便捷

整理好所有最终需译稿件 —> 通过在线工具(E-Mail,Skype, MSN,QQ) 或传真给深圳专利翻译要求精准报价 —> 接受报价并签订协议,预支付后翻译工作正式开始 —> 完成总稿并提供60%译文供客户验收 —> 验收合格并支付余款的同时深圳专利翻译将交付总稿。免费售后延续长达半年。


上一条:Q:为什么选择比蓝翻译?下一条:日文文案翻译成中文

百搜不如一问,翻译从沟通开始!

我们视口碑如生命,客户满意率百分之99