婚姻英语翻译

婚姻英语翻译


marry 嫁;娶

marry someone和某人结婚

tie the knot 结婚;永结同心

be together 在一起


奉子成婚—a shotgun wedding(或a shotgun marriage)

婚礼祝词


Happy married life! 

祝新婚快乐! 


I wish you a long life together.

祝你们百年好合。


You are made for each other.

你们是天生的一对。


May you two always be in love! May happiness increase with age.

愿你俩永浴爱河,祝你俩幸福久久。


Congratulations on your good marriage. Wish you a long life together.

恭喜你们喜结良缘!愿你们白头偕老。


婚前协议(prenuptial agreement),通常缩写为prenup或prenupt

To tie the knot(喜结连理)

To walk down the aisle(踏上红毯)

To get hitched(拴在一起)


形婚 marriage of convenience

假结婚(sham marriage)

快餐式婚姻 fast-food marriage

格差婚 status-gap marriage

新手婚姻 starter marriage

同性婚姻 gayriage


婚姻英语翻译

上一条:电子烟术语英译中翻译下一条:婚姻日语翻译

百搜不如一问,翻译从沟通开始!

我们视口碑如生命,客户满意率百分之99