400-8633-580
翻译试译多少字数免费才正常？
有些笔译兼职，是需要提供试译，试译通过才能得到翻译接单的机会，那么试译的正常字数应该是在什么范围内呢？
如果试译字数太多，那接还是不接？
这些年来，听过不少找翻译兼职却受骗上当的情况，其中一种情况就是——骗译。
什么意思呢？
对方用高薪吸引你去投简历，再以试译作为借口，把一大段文字丢给你翻译。
然后当你幸幸苦苦翻译出来，满心期待能够通过测试，获得这次高薪翻译兼职的机会，小心翼翼把翻译稿交上去之后。
却跟你说：你的译稿不及格！
不良皮包翻译公司，就是通过这样的方式，把一篇文稿拆成多段，让不同的人去翻译。
然后把搜集的译稿拼凑起来，就可以把付给译员的稿费省下了……
这，就是骗译！
翻译试译多少字数免费才正常？该如何判断，对方是不是想骗你的稿子？
我们分两种情况：
1.联系翻译公司：
联系翻译公司之前，可以通过网站或公司介绍，了解其翻译业务的主要类型。
翻译公司大多有主营业务，擅长某个或某几个领域。
看看自己擅长或者感兴趣的领域，是否与这家翻译公司契合。
可以的话，再去联系。
如果对方给你的试译稿，不在这几个范围内，你就要小心了。
2.联系个人：
在与不曾合作过的个人联系时，要更谨慎一些。
一般正常的试译，会在发布翻译兼职信息的同时，一并附上试译稿。
会公开发布试译稿，就不存在拿译员的试译稿拼凑的情况。
如果对方是私发给你的，而且成句不成章，前句跟后句没有联系，那就很有可能是东拼死凑的。
zui后，回到这篇文章的中心：
——试译字数正常应该是多少？
虽然不同公司之间可能会有些差别，但是一般情况下：
——试译字数都应在300-500之间。
如果是1000字以上的，你大可直接走人！
私发给你，又是1000字以上的试译稿，99%都是骗稿的，没必要浪费时间纠缠，走人就是
翻译试译多少字数免费才正常？
| 上一条:中英翻译的字数比例 | 下一条:内卷 翻译 |
百搜不如一问，翻译从沟通开始！
