比尔·盖茨的离婚信英译中
After a great deal of thought and a lot of work on our relationship, we have made the decision to end our marriage. Over the last 27 years, we have raised three incredible children and built a foundation that works all over the world to enable all people to lead healthy, productive lives. We continue to share a belief in that mission and will continue our work together at the foundation, but we no longer believe we can grow together as a couple in this next phase of our lives. We ask for space and privacy for our family as we begin to navigate this new life.
“对于这段婚姻关系,我们经过长时间的考虑,也做了很多工作,zui终决定结束。在过去的27年,我们一起养育了三个出色的孩子,建立了一个基金会,旨在让人们能够拥有健康的、富有创造性的生活。我们将继续努力,共同为基金会工作。但是,我们一致认为,在下一阶段,我们无法再以夫妻的身份共同生活下去了。我们希望能够留给家庭一些隐私空间,以便开始新的生活。”
比尔·盖茨的离婚信英译中
上一条:张掖翻译公司 | 下一条:比尔·盖茨的翻译员 |