400-8633-580
短视频术语翻译
BGM（Background music），背景音乐。
MCN(Multi-Channel Network)，即网红孵化中心
5级阶梯指标：完播率、点赞、评论、转发和关注比
推荐机制，根据用户对物品或者信息的偏好，发现物品或者内容本身的相关性，或者是发现用户的相关性，然后再基于这些关联性进行推荐。
流量池是“营销学”网络成交率倍增体系提出的一个新概念。流量池就是流量的蓄积的容器，主要是为了防止有效流量流走而设置的数据库。
限流就是指限制你发视频的可见范围。
账号权重是指平台里面的一项内在数值，它会影响用户作品的曝光度。
账号权级及降权，某音给帐号的权重有4个等级，从0到3，0低，3高。账号权重与用户短视频作品优质程度相关，会影响用户作品的推荐量和曝光度。
养号，根据平台的规则要求和偏好，对账号的维护。
用户标签，一个用户注册新账号，系统会自动分发20个视频，通过用户在这20个视频的停留时间、播放次数、点赞、留言、关注等信息，系统就能很快判断出用户属性，定义用户标签。
账号标签，某音算法根据视频的内容筛选归类，推送给对此内容感兴趣的用户。
完播率，完播率即视频的播放完成率。
UGC 互联网术语，全称为User Generated Content，也就是用户生成内容，即用户原创内容。
DAU(Daily Active User)，日活跃用户数量。
短视频术语翻译
| 上一条:如何使用Trados进行QA？ | 下一条:建筑工程翻译 |
百搜不如一问，翻译从沟通开始！
