太空术语翻译


太空术语翻译


北京时间2021年9月16日8时56分,神舟十二号载人飞船与空间站天和核心舱成功实施分离。

截至目前,神舟十二号航天员乘组已在空间站组合体工作生活了90天,刷新了中国航天员单次飞行任务太空驻留时间的纪录。


神舟载人飞船 Shenzhou Manned Space

轨道舱 orbital module  

返回舱 re-entry module  

推进舱 propelling module  

指令舱 command module


服务舱 service module  

登月舱 lunar module  

发射台 launch pad  

近地轨道 low Earth orbit

太阳能电池板 solar panel


太空升降舱 space elevator  

阿波罗号宇宙飞船 Apollo

有效载荷能力 payload capability 

航空航天   Aerospace

发射卫星 launch a satellite  


发射台 launch pad  

多级火箭 multistage rocket 

第二级 second stage 

第三级 third stage  

轨道 orbit 


人造卫星 artificial satellite 

通信卫星 Telstar 

天线 antenna 

太阳电池 solar cell 

航天器 spacecraft 


登月舱 lunar module 

登月舱机动火箭 LM-maneuvering rockets 

着陆架 landing pad 

服务舱 service module 

定向天线 directional antenna 


主发动机喷嘴 nozzle of the main engine 

登月舱 lunar module 

上升段 ascent stage 

下降段 descent stage 

舱口 hatch 


扶梯 ladder 


指令舱 command module 


服务舱 service module 


航天员 astronaut 

航天服 space suit  

接口盖 access flap 

生命维持系统 life support system 

月球车 lunar rover  

外太空 outer space; deep space  


银河系 Milky Way  


太空舱 capsule  


航天飞机 space shuttle 


多级火箭 multistage rocket


载人航天 manned space flight 


神舟号 Shenzhou (Divine Vessel) 


返回式卫星 recoverable satellite  


通信卫星 communication satellite


遥感卫星 remote sensing satellite  


试验太空船 Experimental Spacecraft  


载人航天计划 manned space program 


运载火箭 carrier rocket; rocket launcher


载人飞船 manned spaceship/ spacecraft 


无人飞船 unmanned spaceship / spacecraft 


气象卫星 weather satellite; meteorological satellite


太阳同步轨道卫星 satellite in Sun-synchronous orbit


长征二号F运载火箭 Long March II F carrier rocket


太空术语翻译


上一条:阿拉山口翻译公司下一条:房地产中文翻译必备

百搜不如一问,翻译从沟通开始!

我们视口碑如生命,客户满意率百分之99