视频监控行业翻译


视频监控行业翻译


1、CCTV

Closed Circuit Television的缩写,意思是闭路电视监控系统


2、镜头的焦距

从光学原理来讲焦距就是从焦点到透镜中心的距离。即焦距长度。


3、焦距长短与成像大小视角大小的关系

焦距长短与成像大小成正比,焦距越长成像越大,焦距越短成像越小。

镜头焦距长短与视角大小成反比,焦距越长视角越小,焦距越短视角越大。


4、焦距长短与景深透视感的关系

焦距长短与景深成反比,焦距越长景深越小,焦距越短景深越大。

焦距长短与透视感的强弱成反比,焦距越长透视感越弱,焦距越短透视感越强。


5、摄像机的后焦调整

当安装上标准镜头,要使被摄景物的成像恰好成在CCD图像传感器的靶面上,可以采用固定镜头,而调整ccd的位置的方法这种方法叫摄像机的后焦调整。


6、镜头F值

F值即指镜头之明亮度。


7、镜头的光圈

光圈的功能就如同我们人类眼睛的虹蟆,主要用来调整摄像机的进光量,F表示镜头的孔径,较小的F值表示较大的光圈


8、景深

当某一物体聚焦清晰时,从该物体前面的某一段距离到其后面的某一段距离内的所有景物也都当清晰的。

焦点相当清晰的这段从前到后的距离就叫做景深。


9、广角镜头(Wide Angle)

广角镜头因焦距非常短,所以投射到底片上的景物就变小了扩阔镜头拍摄角度,除可拍摄更多景物,更能在狭窄的环境下拍摄出宽阔角度的影像。


10、长焦镜头

视角20度以内,焦距可达几十毫米或上百毫米



11、变焦镜头

镜头焦距连续可变,焦距可以从广角变到长焦,焦距越长成像越大


12、光学变焦

依光学镜头结构来实现变焦,就是通过镜片移动来放大与缩小需要拍摄的景物,光学变焦倍数越大,能拍摄的景物就越远


13、三可变镜头

光圈、聚焦、焦距均需人为调节


14、二可变镜头

通常是自动光圈镜头,而聚焦和焦距需人为调节


15、镜头的视频驱动 (Video driver)

它将一个视频信号及电源从摄像机输送到透镜来控制镜头上的光圈,

这种视频输入型镜头内包含有放大器电路,用以将摄像机传来的视频信号转换成对光圈马达的控制


16、镜头的直流驱动(DC driverno Amp)

它利用摄像机上的直流电压来直接控制光圈,这种镜头内只包含电流计式光圈马达,摄像机内没有放大器电路。

二种驱动方式产品不具可互换性,但现已有通用型自动光圈镜头推出


17、C型接口与CS型接口的区别

镜头安装有C型和CS型两种,C型安装的镜头在CCD摄像机与镜头间多了5mm调整光圈值的环。

C型安装的摄像机可用CS型镜头,但CS安装的摄像机不能使用C型镜头


18、非球面镜头(Aspherical Lens)

镜片研磨的形状为抛物线、二次曲线、三次曲线或高次曲线,并且在设计时就考虑到了镜头的相差、色差、球差等校正因素,

非球面镜头具有变倍高、物距短、光圈大的特点。

变倍高可以简化镜头的种类,物距短可以应用在近距离摄像的场合,光圈大则可以适应光线较暗的场所,因此应用领域日渐宽广。


19、镜头的相对孔径

为了控制通过镜头的光通量的大小,在镜头的后部均设置了光圈。


20、CMOS技术

CMOS全称为ComplementaryMetal-OxideSemiconductor,中文翻译为互补性氧化金属半导体。


21、CCD

CCD全称为Charge Coupled Device,中文翻译为"电荷藕合器件"。

它使用一种高感光度的半导体材料制成,能把光线转变成电荷。


22、CCD芯片的尺寸

CCD的成像尺寸常用的有1/2"、1/3"1/4"尺寸越小的摄像机的体积可以做得更小些。


23、HAD传感器

HAD(HOLE-ACCUMULATION DIODE)传感器是在N型基板,P型,N+2极体的表面上,加上正孔蓄积层。

另外,在N型基板上设计电子可通过的垂直型隧道,使得开口率提高,换句换说,也提高了感度。


24、SUPERHADCCD

在CCD技术的研发上又更进一步,将以前使用微小镜片的技术改良,提升光利用率,开发将镜片的形状ZUI优化技术,即SUPERHADCCD技术。


25、EXVIEW HAD CCD

比可视光波长更长的红外线光,也可以在半导体硅芯片内做光电变换。


26、扫描制式

电视制式是指一个国家的电视系统所采用的特定制度和技术标准。


27、CCD摄像机的工作方式

被摄物体的图像经过镜头聚焦至CCD芯片上,逐点外移,经滤波、放大处理后,形成视频信号输出。


28、摄像机的像素

像素是衡量摄像头CCD的一个重要指标之一


29、摄像机的分辨率

通常是指水平解晰度,除非特别指定"垂直"时。


30、摄像机的垂直解晰度

垂直解晰度(verticalre solusion)其数目是由明显的水平交互黑白线条之ZUI大数目而得


视频监控行业翻译


上一条:游戏翻译热门的16种语言下一条:网络主播偷逃税被罚!

百搜不如一问,翻译从沟通开始!

我们视口碑如生命,客户满意率百分之99