集五福 日语翻译
「五いつつの福ふくカードを集あつめる」或いは「五福ごふくキャンペーン」:“集五福”活动
「愛国福あいこくふく」、「お仕事福しごとふく」、「富強福ふきょうふく」、「友好福ゆうこうふく」、「平和福へいわふく」:五种福卡
福ふくカード:福卡
ARスキャン福字ふくじ:AR扫福字
五億元ごおくげんの賞金しょうきんを山分やまわけする:平分5亿元奖金
アリペイ仲間なかまから福ふくカードをゲットする:获得好友给的福卡
まいとしのランダムお年玉としだまは2元 げんしかなかったため、今年ことしはもうやめた。/每年都只能分到两块钱红包,今年就不参加集福活动了。
今年ことしに新あらたなゲームルールが加くわわったそうだ。自分じぶんで「福ふく」を書かいて、それによって福ふくカードがもらえる。/听说今年又有了新玩法、人们可以写下“福字”,获取福卡。
友達ともだちからお仕事福しごとふくをゲットした。/我从朋友那里得到了一张敬业福。
現時点げんじてん、もう4000万近まんちかくのユーザーが「五福ごふく」カードを全部ぜんぶ揃そろっていたそうだ。/目前已有近4千万用户收齐了五福。
「五福ごふく」カードが揃そろってますか。/你的五福集齐了吗?
集五福 日语翻译
上一条:新年集五福翻译 | 下一条:吃瓜群众日语翻译 |