本土感染英语翻译


本土感染英语翻译


“本土感染/境外输入”的英语翻译




1. domestically transmitted case


国内/本土感染病例


domestic /də'mɛstɪk/ 国内的


domestic flight 国内航班


international flight 国际航班


transmit /træns'mɪt/ 感染/传染


语境中domestically也可以和locally进行替换




Domestically transmitted cases are on the rise.


本土病例数量在上升。 




China saw the largest number of domestically transmitted cases since the Wuhan outbreak.


这次疫情的本土感染病例数量是自武汉以来Z大的。




2. imported case 境外输入病例


import/ɪm'pɔrt/ 进口/境外输入




Imported cases are hard to control.


境外输入病例很难控制。



本土感染英语翻译


上一条:方舱英语翻译下一条:疫情翻译

百搜不如一问,翻译从沟通开始!

我们视口碑如生命,客户满意率百分之99