翻译公司HR人力资源英语翻译


翻译公司HR人力资源英语翻译


Labor Handbook 劳动手册

Labor Discipline 劳动纪律

Labor Dispute 劳动纠纷

Labor Contract 劳动合同,雇佣合同

Labor Contract Renewal 劳动合同续签


Human Resource Planning,HRP 人力资源计划

management inventory 管理人力储备

corporate culture 企业文化

Corporate Culture 企业文化

Corporate Image 企业形象

Job Description 职位描述,工作说明

Job description 工作描述

Job structure 工作结构

Recruitment and replacement招聘与配置


Resume Inventory 简历数据库

Resume 简历

Employment Application Form 应聘申请表

Recruiter 招聘人员

Employment Consultant 招聘顾问


Recruitment Ditch 招聘渠道

Recruitment Examination 招聘考试

Recruitment Method 招聘方法

Internal Recruitment 内部招聘


External Employment 外部招聘

External Labor Supply 外部劳力供应

External Recruiting Sources 外部招聘来源

External Recruitment Environment 外部招聘环境

External labor market 外部劳动力市场

Job Posting 公开招聘、工作公告

Campus Recruiting 校园招聘

E-Recruit 网络招聘

Advertising 广告

Employment Agency 职业介绍所

Applicant-Initiated Recruitment 自荐式招聘

Application Blank 申请表

Application forms 工作申请表

employee requisition 员工申请表

Employment at will 自由就业

Employment Objective 应聘职位


Initial Interview 初试

Interview Planning List 面试计划表

Interview 面试

Interview Content 面试内容

selection rate 选择率

resume 简历

standardization 标准化


employment interview 求职面试

structured interview 结构化面试

group interview 小组面试

vocational interest tests 职业兴趣测试

board interview会议型面试

Situational Interview 情景面试

Written Examination 笔试


Career 职业

career planning 职业计划

career development 职业发展

self-assessment 自我评价

Career Anchors 职业锚/职业动机

Career Counseling 职业咨询

Career Curve 职业曲线

Career Cycle 职业周期


Career Path 职业途径

Career planning and development:职业规划与职业发展

Career Planning 职业规划


pay range 工资幅度

post/rank salary system 职位职级工资制度

payroll 工资册

salary 薪水 (指付给一个人的固定劳动补偿)

wage 工资 (为劳动或服务所付的报酬,尤指按小时、天数、周或按工作量所付的薪酬)

annual pension 年薪

Annual/ year-end bonus 年终奖
high temperature allowance 高温津贴


windfall 外快

premium 红利

overtime pay 加班费

Extra Work加班

traveling allowance(for official trip 差旅费

merit pay 绩效工资

salary raise 加薪

dock pay 扣薪

before-tax salary 税前薪水

take-home pay/after-tax salary 税后净薪

salary deduction 罚薪

Pay check:工资支票

Pay stub:工资存根

Pay period:工资周期
Pay rate:工资标准


Gross:总额
Salary:薪水
Wage:时薪
Piece:计件工资(对完成的每件产品所支付的金额) 
Commissions:佣金
Bonuses:奖金
Deductions:扣除费用
Income tax:个人所得税 
Pension:养老金 
Medical insurance:医疗保险 
Net:净工资
Raise:加薪


Direct deposit:将你的净工资直接存入银行

Annual Bonus 年终分红

distribute bonus/profit sharing 分红

Education Subsidy 教育津贴

Employee compensation:职员报酬

Gross Pay/Total Payroll 工资总额

Gain sharing:收益分享

Gain-Sharing Plan 收益分享计划

Annuity/Pension 退休金

Competency-Based Pay/Skill-Based Pay 技能工资


翻译公司HR人力资源英语翻译


上一条:HR人力资源书籍翻译成英文下一条:石油手册合同英中翻译

百搜不如一问,翻译从沟通开始!

我们视口碑如生命,客户满意率百分之99