什么是MT什么是机器翻译


什么是MT什么是机器翻译


机器翻译(Machine translation,简称MT)是指自动将内容从一种起源语言翻译成另一种目标语言的过程,无需任何人工输入。

目前主流的机器翻译工具有:google翻译、baidu翻译、bing翻译、youdao翻译、小蓝智翻等。


机器翻译技术在近年来也取得了快速发展,已在诸多语种与诸多领域实现了从零到壹的突破,并且逐步逼近平行对译的境界。


什么是MT什么是机器翻译

(什么是MT什么是机器翻译)


在西方众多语种之间,机器翻译的准确率已经稳居87%以上,即便是长期以来难度颇大的中-英互译,机器翻译的准确率也在稳步增长。


另一方面,机器翻译似乎总面临那么一点瓶颈,哪怕99%的内容都不出错,仍然会在zui后一公里卡壳,不是需要人工查漏补缺,就是弄出令人尴尬的错误。

因此机器翻译结合译后编辑自然成为当下的主流选择,结合两种模式实现1+1>2的效果。




延读:什么是MTPE?


什么是MT什么是机器翻译



上一条:深圳的翻译公司哪里多下一条:翻译行业:MT和MTPE的区别

百搜不如一问,翻译从沟通开始!

我们视口碑如生命,客户满意率百分之99