笔译翻译

笔译翻译

借助业界一流的项目管理流程、完善的IT工程支持和严格的质量控制体系为您提供精品翻译服务,实现一站式语言文字支持。

我们能够: 

1. 支持全球80多种语言;

2. 支持多个领域,以IT、通信、工程、消费类电子、法律、媒体和医药等类为专长;

3. 针对不同客户的不同需求量身定做语言解决方案;

4. 借助多种辅助翻译工具(Trados 和 SDLX 等)实现翻译团队平台协作,提供高性价比翻译服务。

笔译翻译

笔译翻译:笔头翻译,用文字翻译 。

全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。 考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书。


笔译的方法有几种:

1. 直翻译办法

2. 同义习语借用法

3.意译法

4.省略法

5.增添法

6.还原法


II 先进ERP平台:

独家投资研发国际先进ERP翻译平台。


II 深圳专利翻译译员:

译员经过严格筛选,由国家级译审、享受国务院特别津贴的技术专家、留学硕士、外籍顾问构成。拥有各行业专业知识基础,翻译更加精准,贴切。


II 深圳专利翻译资历:

深圳专利翻译,19年翻译行业专业经验,行业内领导口碑,五百强企业长期合作伙伴。


II 翻译语种:

语种涉及包含英语、日语、德语、法语、俄语、西班牙语、意大利语、韩语、葡萄牙语等全球130多种语言。


II 服务质量:

深圳专利翻译,以精准、高效为服务宗旨,翻译准确率行业内领先,交期快。可接高专业度技术文档,可接急稿。


II 保密性:

深圳专利翻译承诺,所有甲方委托的资料,及相关信息,深圳专利翻译均可签署保密协议,决无外泄。


笔译翻译

文件翻译服务

快速,高效和行业特定的服务


吸引潜在或现有客户和业务合作伙伴是一项细致的任务,需要敏锐的专业知识。我们的文档翻译服务包括由本地翻译人员执行的质量驱动翻译。


我们的翻译人员使我们能够为您需要转换的任何语言提供最快的周转时间。我们的大多数文件都是在同一天发布的。我们的速度与我们的质量相结合,为我们赢得了数万名满意的客户。



校对服务

我们的校对服务确保翻译内容始终如一的高品质。


每个校对任务都分配给我们的本地翻译人员,他们彻底检查内容并消除文本中最微小的语法,语境和标点符号错误。


在校对文档时,始终会考虑您的首选词汇表,并相应地校对内容。校对内容读取就像它最初创建时一样。


笔译翻译

术语/ TM管理

我们经济高效且高效的TM管理解决方案可为您节省大量麻烦并提高沟通一致性。


您的所有数据将分别存储在我们的数据库中。除了在时间和资源方面的高效率之外,此方法还将确保您的所有翻译都提供相似的语气并调整相同的风格。


我们可以从您现有的翻译中创建TM,从我们正在翻译的项目中创建一个TM,或者更新和管理您当前的TM。随着翻译记忆的增长,未来翻译的成本将大幅降低。



笔译翻译



笔译概况

深圳翻译公司的笔译翻译涉及工程、机械、化工、专利、法律、财经等多个行业及领域,并涵盖了项目招投标书、可研报告、技术资料、合同协议、工程图纸及网站信息等多种稿件类型。

深圳翻译公司在各重点行业及主要语种方面有丰富的项目处理经验,并拥有多名的专家控制译文质量,保证译文的专业性。除了传统的文字翻译服务之外,我们还提供其他差异化的服务,如专业审校、本地化服务等相关的产品和服务,全面满足客户的需求。


主要语言

英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语、越南语、波兰语等。


文档类型

技术手册:

专利说明书、产品说明书、行业标准、技术标准、设计规范、可行性研究报告安装手册、维修手册、零部件手册、工艺流程等。


经济贸易:

招投标书、公司简介、公司章程、合同协议、产品目录、企划书、销售手册、市场调研、财务分析、审计报告、商业信函、传真、备忘录等。


法律法规:

行业管理规定、公司管理规定、法律法规、管理规定、公告通知、法律证件等。


公证材料:

出生证、结婚证、离婚证、户口本、个人简历、入学申请、学历证书、成绩单、求职申请、签证申请、证明材料、往来信件、邀请信、委托书等。


项目经验

深圳翻译公司拥有十多年大型项目操作经验,与众多国内外知名企业建立长期合作关系,如华为、三星、哈曼、艾默生、腾讯、TCL等等。涉及核电、医学、轨道交通、石油化工、汽车等多个行业。同时拥有数百名的专职译员(包括各行业语言专家以及外籍母语译员),这些专业的服务团队可保证客户笔译项目的高效性和稳定性。


质量保证体系

为保证译件的高质量及满足客户的要求,深圳翻译公司不仅根据原文的专业范围严格挑选对口专业译员,而且依照IS09001质量管理标准,严格执行翻译项目质量经理负责制,采取有效的一译、二改、三校四审的工艺流程以保证质量,分别由3名资深翻译分工完成,监督和控制各项目的质量。严格的译员录用、译员考核、质量保证操作流程、内部管理制度及先进的技术设备支持,共同构成深圳翻译公司专业翻译的质量保证体系。


译员考核

严格执行译员录用考核程序以筛选高水平的译员,是保障翻译品高质高效的前提和基础。我们深知人才是质量的基石,保证质量是维护公司良好声誉的不二法门。经过长期的人才开发和培养,公司至今已拥有一支以具有丰富实践经验的教授、副教授、译审、副译审、高级学者、归国留学生及技术、语言专家组成的专职翻译团队。


译员录用

1)、录用考核:依照译员录用标准进行考核,合格者进入试用期;

2)、试用考核:试用期内,每次翻译任务完成后,由译审对译件进行评级,达到相应翻译质量的合格者,进入实用阶段;

3)、评级考核:每次翻译任务完成后,由译审员对译件进行评级,评级的结果将作为继续录用和晋级的依据。


排版设计

排版设计是一项技术性强的岗位,也是直接体现公司服务质量卓越性的一个重要标志。随着客户对其工作要求的不断提高,为满足客户的需求,我们具有专业操作经验的排版设计团队, 能按照客户指定的格式制作各种高难度文档和文档格式间的转换,如:Word、Excel、PowerPoint、CorelDRAW、CAD、Illustrator、 InDesign、FreeHand、PageMake、VISO等。


以上就是比蓝翻译译员外派的相关介绍,如果您需要译员外派的服务,请您与我们的官网在线客服说明翻译需求,以便我们更快更精准地给您报价,更多信息请查阅官网http://www.brighttrans.com,或致电免费热线 400-8633-580 或直线手机 13530548693

比蓝服务:笔译 口译 排版印刷 多媒体翻译 译员外派 翻译培训


上一条:Q:能给个准确报价吗?下一条:口译翻译

专注翻译找比蓝,我们和您一起成长

我们视口碑如生命,客户满意率百分之99