中日翻译:IT日语术语(1001-2000条)

中日翻译:IT日语术语(1001-2000条)

 オンデマンド     立即响应式    

 オンライン     联机    

 オンライン     在线    

 オンライン?ショッピング     网上购物    

 オンライン?ショップ     在线商店    

 オンライングループの作業    联机协作    

 オンラインサポート     联机支持    

 オンラインショッピング     网上购物    

 オンラインショップ     在线商店    

 オンラインブロードキャスト     联机广播    

 オンラインヘルプ     联机帮助    

 オンラインモード     联机模式    

 オンライン会議の参加者    联机会议参加人    

 オンライン作業    联机工作    

 お願いしました    拜托的    

 お気に入り     个人收藏夹    

 お気に入りに追加    添加到收藏夹    

 お気に入りの整理    整理收藏夹    

 お手数お掛けしますが    给您添麻烦了    

 お送り致します    我将邮送过去    

 お知らせ    通知    

 お得メール    广告邮件    

 お馴染み    精通    

 お馴染み    亲密    

 カーソル     光标    

 カーソルキー     光标键    

 カーソルホーム     光标复位    

 カーソルホーム     光标还原    

 カードスロット     卡片狭槽    

 カートリッジ     盒式    

 カートリッジ入り両面    盒式双面    

 カーナビ     汽车导航系统    

 カーナビゲーション     汽车导航系统    

 カーナビゲーションシステム     汽车导航系统    

 カーネル     内核程序    

 カーネルクラス     核心类    

 カーネルパラメータ     内核参数    

 カーボンコピー     副本    

 カーボンコピー     抄送    

 カーリース     车租赁    

 カイカ     槐花    

 ガイダンス     向导    

 ガイダンス     教程    

 ガイド     说明书    

 ガイド     指南    

 ガイド     向导    

 ガイドホール     导槽    

 ガイドライン     方针    

 カウンター     计数器、柜台    

 カウンタリセット    计数器重置    

 カウントアウト     算出    

 カウントアップ     加起来    

 カキコ    留言(来自于“書き込み”)    

 カジュアル     非正式的    

 カジュアル     临时的    

 カスケーディング     层叠式    

 カスケーディング     级联    

 カスケードメニュー     级联菜单    

 ガスタービン     燃气轮机    

 カスタマー     顾客    

 カスタマイズ     定制,自定义    

 カスタマイゼーション版     定制版    

 カスタム     定制    

 カスタム     自定    

 カセット     暗盒    

 カセペテ     盒式箱    

 カセペデ     盒式箱    

 カソード     负极    

 カソード     阴极    

 カタログ     产品目录    

 カタログショッピング     选购目录    

 カット     剪切    

 カット?アンド?ペーストする     剪贴    

 カットアウト     木刻    

 カットアウト     切断    

 カットアンドペースト     剪贴    

 カットイン     切入    

 カットイン     插入字幕    

 カットオフ     截断    

 カットオフ     切断    

 カットしたレイヤー    通过剪切的图层    

 カップリング     耦合度    

 カツ丼    炸猪排盖饭    

 カテゴリ     种类    

 カテゴリ     范畴    

 かな    假名    

 カバーエリア     覆盖区    

 カバーオープン     盖子打开    

 カバー範囲     覆盖范围    

 カバー領域     覆盖区域    

 カプセルクラス     封装类    

 カプセル化     密封    

 カプセル化     封装    

 カプラー     耦合器    

 ガベージコレクト     垃圾收集    

 カボーンコーピ     抄送    

 カボーンコーピ     副本    

 カメラ     摄像头    

 カメラコントロール     摄像机控制    

 カメラポジション     摄像头方位    

 カメラポジション     位置    

 カメラ向き     摄像头方向    

 カラー     颜色    

 カラースペース     彩色空间    

 カラースモール     彩色小    

 カラーディスプレイ     彩色显示器    

 カラーディスプレイ     彩显    

 カラーテーブル     颜色表    

 カラーハーフトーン     彩色半调    

 カラーバランス     色彩平衡    

 カラープリンタ     彩色打印机    

 カラープリンター     彩色打印机    

 カラーモード     彩色模式    

 カラーラージ     彩色大    

 カラー画像     彩色图    

 カラー空間     彩色空间    

 カラー情報チャネル     彩色信息通道    

 ガラス     玻璃    

 ガラススライド     载玻片    

 カラム     栏    

 カラム     列    

 カリキュラム     课程    

 カレンダー     日历    

 カレント     当前的    

 カレント     当前    

 カレントステート     当前状态    

 カレントディレクトリ     当前目录    

 カレントノード     当前节点    

 カレントバージョン     当前版本    

 カレントフレーム     当前帧    

 カレントページ     当前页面    

 カレントメディア     当前媒体    

 カレント時間     当前时间    

 ガントチャート     线条图    

 ガントチャート     甘特图    

 カンマ    逗号    

 ガンマ     微克    

 ガンマ     第三位    

 ガンマ     伽马    

 が表示されるか    是否被显示    

 キー    键    

 キーコード     键控代码    

 キーソフトウェアプロダクト     主要软件产品    

 キーフレーム     关键帧    

 キーポイント     关键    

 キーボート     键盘    

 キーボード     键盘    

 キーマトリクス     键矩阵    

 キーワード     关键字    

 キーワードパネル     关键字面板    

 キーワード書込み結果    关键字写入结果    

 キー入力    键入    

 キー入力する     键入    

 ギガ     千兆    

 ギガバイト     千兆字节    

 ぎざぎざのエッジ    撕边    

 キット     工具包    

 キメラ     幻想    

 キャスト     转换    

 キャッシュ     高速缓冲存储器    

 キャッシュ?メモリ     高速缓存    

 キャッシュディスク     高速缓存磁盘    

 キャッシュフリー     缓存自由    

 キャッシュメモリ     高速缓存    

 キャッシュメモリー     高速缓冲存储器    

 キャップ     盖    

 ギャップ     间距    

 キャプション     字幕    

 キャプション     标题    

 キャプション     题目    

 キャプスロックキー     大写锁定键    

 キャプチャー     截获    

 キャプチャー     捕捉    

 キャプチャー     捕获    

 キャプチャーカード     捕获卡    

 キャプチャーボード     捕获卡    

 キャプチャーボード     捕获板    

 キャブパッケージ     CAB压缩包    

 キャラクタ     字符    

 キャラクタタイプ     字符类型    

 ギャラリーからサウンド    剪辑管理器中的声音    

 ギャラリーからビデオ    剪辑管理器中的影片    

 キャリア     载体    

 キャリブレーション     校对    

 キャリブレーション     校准    

 キャリヤ     载体    

 キャレット     插入    

 キャンセル     取消    

 キャンバス     画布    

 キュー     队列    

 キュー     热点    

 キューロジック社     QLOGIC公司    

 キリ番    

 キロ     千    

 キロバイト     千字节    

 キロバイトデータ     千字节数据    

 クールサイト     酷站    

 クェッションマーク     问号    

 クェリ     查询    

 クエリ     查询    

 クェリー     询问    

 クエリの編集    编辑查询    

 クォート     引号    

 クオリファイア     限定符    

 クオンタイザー     量化器    

 くくり単位    总括单位    

 クッキー     网络服务器传递给浏览器的信息    

 クボタコンプス     久保田公司    

 クボタコンプス株式会社    久保田株式会社    

 クライアント     客户端    

 クライアント     客户    

 クライアント     客户机    

 クライアント座標    客户区坐标    

 クライアント側    客户方    

 クライアント側     客户端    

 クライアント領域    客户区    

 クラス     类模块    

 クラス     类    

 クラスター     簇    

 クラスター     群集    

 クラスター     聚集    

 クラスタ化インデックス     聚集化索引    

 クラスドライバ     类驱动程序    

 クラスパッケージ     类包    

 クラスファイル     类文件    

 クラスライブラリ     类库    

 クラスローダキャッシュ     类载入缓存    

 クラス図     类图    

 クラッカー     解密高手    

 クラッカー     入侵者    

 クラッキング     龟裂缝    

 クラッシュ     崩溃    

 グラフ     图表    

 グラブ     抓取    

 グラフィック     图形    

 グラフィック     绘画的    

 グラフィック     图表    

 グラフィックイコライザ     图形均衡器    

 グラフィックス     图形    

 グラフィックス     制图法    

 グラフィックス?アクセラレータ     图形加速    

 グラフィックペン     绘图笔    

 グラフィックボード     显卡    

 グランド     地面    

 クランプ     夹子    

 クリア     清空    

 クリア     清零    

 クリア     消除    

 グリーティング     祝贺    

 グリーティング     问候    

 クリーニング     清除    

 クリーニングテープ     清洗帶    

 クリーニングテープ     清洗带    

 クリーンエネルギ     无污染能源    

 クリーンエネルギー     纯净能源    

 クリーンエネルギー     无污染能源    

 クリーンセンター     清洁中心    

 クリエィティブ     创造性的    

 クリエイト     创建    

 クリエイト文     创建语句    

 クリスタル     短路块    

 クリスタル     水晶    

 クリスタル     晶振    

 クリスタルレポート     水晶报表    

 クリック     点击    

 クリック     单击    

 クリック?アンド?モルタル     鼠标+水泥    

 クリックレート     点击率    

 グリッド     格子    

 グリッド     格栅    

 グリッドサイズ     格栅尺寸    

 グリッド線    

 クリップアート     剪贴画    

 クリップボード     剪贴板    

 クリティカブル     临界    

 クリティカリティ     危急程度    

 クリティカルセクション     临界段    

 クリティカルセクション     关键段    

 グリニッジ時間     格林威治标准时间    

 グルーピング     分组    

 グループ     组    

 グループID    组ID    

 グループとアウトラインの設定    组及分级显示    

 グループの解除    取消编组    

 グループボックス     组框    

 グループ化     分组    

 グループ化     编组    

 グループ化     组合    

 グループ解除    取消组合    

 グループ内のメンバー    组内成员    

 グレイアウト     灰视    

 グレイスケール     灰阶    

 グレイスケール     灰度    

 グレイスケール画像     灰度图    

 グレーアウト     灰视    

 グレースケール     灰度    

 グレースケール値     灰度值    

 グレードアップ     升级    

 グレートスケール     灰度    

 クレードル     托架    

 クレーム     赔偿    

 クレーム     索赔    

 クレカ     信用卡    

 クレジット     信用    

 クレジットカード     信用卡    

 クレヨンのコンテ画    ContE蜡笔    

 クローズ     关闭    

 クローズ     结束    

 クロースケーブル     交连电缆    

 クローズボックス     关闭窗口    

 グローバル     全局的    

 グローバル     全球的    

 グローバルIP     外部IP    

 グローバルIPアドレス     外部IP    

 グローバルオブジェクト     全局对象    

 グローバル変数     全程变量; 全局变量    

 しきい値    阀值,上限    

 グローベル     全局的    

 クロス     交叉    

 クロスアセンブラー     交叉汇编程序    

 クロスケーブル     交叉电缆    

 クロスコンパイラー     交叉编译程序    

 クロスコンパイル     交叉编译    

 クロストーク     串音    

 クロスリファレンス     互相参照    

 クロック     时钟    

 クロックアップ     超频    

 クロック周波数     时钟频率    

 クロック信号     时钟信号    

 クロック同期     时钟同期    

 クロック同期式     时钟同期式    

 クロノスター     ChronoStar文件管理工具    

 クロム     络黄    

 ゲイン     放大系数    

 ゲイン     增益    

 ケース     机箱    

 ケース     情况    

 ケース     外壳    

 ケースコード     外壳代码    

 ゲーティングアラーム     门控报警    

 ゲート     水门    

 ゲートウェイ     网关    

 ゲートウェイサーバ     网关服务器    

 ゲートライン     门线    

 ケーブル     电缆    

 ケーブルテレビ     有线电视    

 ケーブルモデム     电缆调制解调器    

 ゲーム     电子游戏    

 ゲームコントローラ     游戏控制器    

 ゲーム機     游戏机    

 ゲストブック     客户书    

 ゲッターメソッド    gEt方法    

 コア     核心    

 コア     磁芯    

 コア技術    核心技术    

 コア技術     核心技术    

 コイン     硬币    

 コイン     铸造    

 コーディネート     协调    

 コーディング     编写代码    

 コーディングスタイル     编码样式    

 コーディングモード     编码模式    

 コーディング規則     编码规则    

 コード     代码    

 コードウォリアー     代码战士    

 コードエラー     代码错误    

 コードオーディット     代码审查    

 コードオーディット     代码审计    

 コードジェネレーター     代码生成器    

 コードセクション     代码段    

 コードセグメント     代码段    

 コードネーム     编码名    

 コードネーム     代号名    

 コーマス     商业    

 コール     呼叫    

 コール     调用    

 コール/呼び出し     呼叫/调用    

 ゴールシーク     单变量求解    

 コールセンター     呼叫中心    

 コールドはんだ接続     虚焊    

 コールバック     回叫    

 コールバック関数     回调函数    

 ゴシック     黑体字    

 ゴシック     粗体字    

 ゴジック体     黑体字    

 コスト?メリット     成本优势    

 コストダウン     降低成本    

 コストパフォーマンス     性价比    

 コストメリット     成本优势    

 コスト分析     成本分析    

 コタンジェント     余切    

 コネクション     结合    

 コネクション     连接    

 コネクタ     插座    

 コネクタ     连接器    

 コネクター     连接件    

 コネクタ付き    带有插座    

 コネクティビティ     连接性    

 コネクト     连接    

 このフォルダにあるメッセージ    此文件夹中的邮件    

 このページの検索    查找(在当前页)    

 このようです    这样的    

 このようにすると    这样做    

 このように理解して正しいでしょうか    不知这样理解是否正确    

 この機能    此功能    

 この限りではない    不受此限制    

 この限りではない    不在此范围之内    

 この時点で    这一时点上    

 この時点で    在现阶段上    

 この値    这个值    

 コピー     复制    

 コピーしたレイヤー    通过拷贝的图层    

 コピーライト     版权    

 コピーライト     著作权    

 コピー元    拷贝源    

 コピー先    拷贝目的地    

 コヘーション     内聚度    

 コマシャール     商业的    

 コマシャール     商务的    

 コマンド     命令    

 コマンドインタープリター     命令解释程序    

 コマンドサーチパス     命令搜索路径    

 コマンドシェル     命令外壳    

 コマンドステータスコード     命令状态代码    

 コマンドセット     命令集    

 コマンドセット     指令集    

 コマンドデータ     命令数据    

 コマンドプロセッサー     命令处理程序    

 コマンドプロンプト     命令提示行    

 コマンドボタン     命令按钮    

 コマンドメニュー     命令菜单    

 コマンドライン     命令行    

 コマンドラインウィンドウ     命令行窗口    

 コマンドラインパラメータ     命令行参数    

 コマンドレベル     命令级    

 コマンドワード     命令字    

 コマンド異常終了    命令异常终了    

 コマンド正常終了    命令正常终了    

 コマンド文    语句    

 コミット     提交    

 ゴミデータ     无用数据    

 コミニュケーション     通讯    

 コミュニケーション     交流    

 コミュニケーション     通信    

 コミュニケーションを行う    进行沟通    

 コミュニティ     共同    

 コミュニティ     共有    

 コミュニティ     共同体    

 コミュニティサイト     共同网站    

 ごみ焼却炉    垃圾焚烧炉    

 ごみ焼却炉向け    面向垃圾焚烧炉    

 ごみ箱     回收站    

 ゴム足     橡胶插脚    

 コメント     注释    

 コメント/注釈     注解    

 コメントアウト     注释掉    

 コメント化     注释化    

 コメント行     注释行    

 コメント読込    读入注释    

 コモン     普通    

 コモン     共同    

 コラボレーション図     协作图    

 コラボレーティブ     协作    

 コレクション     收集    

 コレクト     收集    

 コロン     冒号    

 コンサート     音乐会    

 コンサル     咨询    

 コンサル     顾问    

 コンサルタント     顾问    

 コンサルティング     咨询    

 コンスタント     常量    

 コンストラクタ     构造函数    

 コンストラクター     构造函数    

 コンストラクター     构造器    

 コンセプト     概念    

 コンセント     插座    

 コンソーシアム     财团    

 コンソーシアム     联盟    

 コンソーシアム     协会    

 コンソール     操作台    

 コンソール     控制台    

 コンター図     等高线图    

 コンテキスト     前后关系    

 コンテキスト     上下文    

 コンテナ     容器    

 コンテナリスト     容器列表    

 コンデンサー     电容    

 コンテンツ     内容    

 コンテンツ     信文    

 コンテンツアドバイザ     分级审查    

 コントラスト     对比度    

 コントラスト     反差    

 コントローラー     管理员    

 コントローラー     控制器    

 コントロール     控件    

 コントロールキー     控制键    

 コントロールデータ     控制数据    

 コントロールパネル     控制面版    

 コントロールブロック     控制块    

 コントロールボックス     控件工具箱    

 コンバージョン     转换    

 コンバージョン     变换    

 コンバータ     转换器    

 コンバータ     交换器    

 コンバート     转换    

 コンパイラー     编译程序    

 コンパイラー     编译程序    

 コンパイラー     编译器    

 コンパイラージェネレータ     编译程序生成器    

 コンパイラー言語     编译(程序)语言    

 コンパイル     编译    

 コンパクトディスク     只读光盘    

 コンパクトフラッシュ     压缩缓存    

 コンバセーショナル     会话式    

 コンパチビリティ     兼容性    

 コンパティビリティー     兼容性    

 コンパレーター     比较器    

 コンビニ     convini    

 コンピュータ     计算机    

 コンピューター     计算机    

 コンピューターウイルス     计算机病毒    

 コンピューターグラフィックス     计算机图形学    

 コンピューターシステム     计算机系统    

 コンピューターシミュレーション/計算機シミュレーション     计算机模拟    

 コンピューターセキュリティー     计算机安全性    

 コンピューターネットワーク     计算机网络    

 コンピュータープログラム     计算机程序    

 コンピューターリテラシー     计算机基本能力    

 コンピューター制御     计算机控制    

 コンピュータウィルス     电脑病毒    

 コンピュータテクノロジーズ     计算机技术    

 コンピュータ環境     计算机环境    

 コンピュータ名     计算机名    

 コンファレンシング     会议    

 コンフィギュレーション     设定.配置    

 コンフィギュレーションファイル     配置文件    

 コンフィギュレーション識別    配置标识    

 コンフィグ     配置    

 コンフィグレーション     配置    

 コンフィネメント     监护    

 コンプス     久保田公司    

 コンプライアンス?プログラム     compliancE program    

 コンプレッサー     压缩器    

 コンベア     传送带    

 コンペアマッチ     比较匹配    

 コンペアレジスター     比较寄存器    

 コンポーネント     组件    

 コンボデータ     组合数据    

 コンポネントモデル     组件模型    

 コンポネント図     构件图    

 コンボボックス     组合框    

 コンボボックス     复编辑框    

 コンボリューション演算     卷积运算    

 コンマ     逗号    

 ご遠慮無しに    请不用客气    

 ご確認お願い致します    请确认    

 ご検討宜しくお願い致します    请研讨    

 サーズ     非典性肺炎    

 サーチ     检索    

 サーチエンジン     搜索引擎    

 サーチモード     搜索模式    

 サーティフィケーション     认证    

 サーバ     服务器    

 サーバー     服务器    

 サーバー上    服务器上    

 サーバ上    服务器上    

 サーバ側     服务器端    

 サービスパック     服务包    

 サービスプログラム     服务程序    

 サービスプロバイダー     服务供应商    

 サービスモード     服务模式    

 サービスロジック     服务逻辑    

 サービス名     服务名称    

 サーフェース     曲面    

 サーブレット     sErvlEt    

 サーブレット     JavE服务器程序    

 サーミスタ     热敏电阻器    

 サイズ     尺寸    

 サイズ     大小    

 サイズ順    按大小排列    

 サイズ変更バーの表示    显示调整大小栏    

 サイト     站点    

 サイト     网站    

 サイドバー     边缘    

 サイトへアクセスする     上网    

 サイトへアクセスする     访问    

 サイドペーパーデッキ     侧纸板    

 サイトマップ     网络导航图    

 サイトマップ     站点地图    

 サイトリスト     地址列表    

 サイバースペース     电脑空间    

 サイバープロテクト     计算机保护    

 サイレント     静音    

 サインイン     登录    

 サウンド、ビデオおよびコントローラ    声音、视频和游戏控制器    

 サウンドカード     声卡    

 サウンドとオーディオデバイス    声音和音频设备    

 サウンドの録音    录制声音    

 サウンドブラスター      声霸卡    

 サウンドボード     声卡    

サスペンド    暂停    

さっぱりタイプ    干爽型    

サドル運搬パス    saddlE搬运路径    

サドル中綴じ針    saddlE中订针    

サドル排紙部    saddlE排纸部    

サブアイテム    子项    

サフィックス    后缀    

サブウィンドウ    子窗口    

サブオプション    子选项    

サブキュー    子队列    

サブクラス化コントロール    子类化控件    

サブコントロール    子控件    

サブシステム    子系统    

サブスクリプト    下标    

サブスレッド    副线程    

サブセット    子集    

サブセンテンス    短句    

サブディレクトリ    子目录    

サブネット    子网    

サブネット    网段    

サブネットマスク    子网掩码    

サブパス    子路经    

サブプログラム    子程序    

サブページ    子页面    

サブミット    提交    

サブミットボタン    提交按钮    

サブメニュー    子菜单    

サプライチェーン    供应链    

サプライチェーンモデリング    供给链模式    

サプライヤ    供货商    

サプライヤー    供应商    

サプライライン    补给线    

サブルーチン    子程序    

サブルーチンの呼び出し    子程序调用    

サブ関数    子函数    

サポート    支持    

サポートセンター    支持中心    

サマリー    概括    

サマリー    摘要    

サムスン製    三星制    

サムネイル    缩略图    

サムネイルアイテム    缩略图项    

サムネイルビュー    缩略图视图    

サムネール    缩略图    

サンセリフ    检测    

サンダーバード    雷鸟    

サンプリング    采样; 抽样    

サンプリングデータ    抽样数据通信    

サンプリングレート    抽样速率    

サンプル    样例    

サンプルデータ    抽样数据    

サンプルデータ    样本数据    

サンプルファイル    例子文件    

サンプルプログラム    例子程序    

シーク    查找    

シークエラー    查找差错    

シークタイム    查找时间    

シーケンサ    定序器    

シーケンシャル    顺序的    

シーケンシャル    连续的    

シーケンス    序列    

シーケンスゼネレータ    序列生成器    

シーケンス化    序列化    

シーケンス図    序列图    

シーケンス図    顺序图    

シート    工作表    

シート    分页    

シート    单元格    

シード    种子    

シートの移動またはコピー    移动或复制工作表    

シートの見出しの色    工作表标检颜色    

シートの削除    删除工作表    

シートの保護    保护工作表    

シームレス    无缝    

シールド    屏蔽    

シールドコード    屏蔽代码    

シールド線    屏蔽线    

シーン    场景    

シェアウェア    共享软件    

シェーマ画像    图解图像    

ジェネラルレジスター    通用寄存器    

ジェネレーター    发生器    

ジェネレート    产生    

ジェネレート    生成    

シェル    外壳程序    

シェル    外壳    

シェルスクリプト    外壳脚本程序    

シェルプログラム    外壳程序    

ジオメトリーレイアウト    几何布置    

しかしながら    但是    

シグナル    信号    

シスアド    系统管理员    

シスオペ    系统操作员    

システム    系统    

システムアドミニストレーター    系统管理员    

システムイメージ    系统映象    

システムイメージ    系统图像    

システムインテグレーション    系统集成    

システムエンジニア    系统工程师    

システムクラッシュ    系统崩溃    

システムコール    系统调用    

システムズ?エンジニア    系统工程师    

システムズエンジニア    系统工程师    

システムステータステーブル    系统状态表    

システムセキュリティー    系统安全性    

システムセットアップモード    系统安装模式    

システムダウン    系统死机    

システムツール    系统工具    

システムディフォルト    系统预设值    

システムテーブル     系统磁盘    

システムテスト    系统测试    

システムデバイス    系统设备    

システムデフォルト    系统预设值    

システムのタスク    系统任务    

システムの情報    系统信息    

システムの復元    系统还原    

システムパラメータ    系统参数    

システムヒープ    系统堆    

システムビジー    系统忙    

システムフォルダ    系统文件夹    

システムプラットフォーム    系统平台    

システムプログラム    系统程序    

システムプログラムテスト    系统程序测试    

システムメソッド    系统方法    

システムモニター    系统监督程序    

システムリソース    系统资源    

システム回復    系统恢复    

システム開発    系统开发    

システム管理    系统管理    

システム構成    系统配置    

システム構成図    系统构成图    

システム再起動    系统重新初启    

システム最適化    系统优化    

システム仕様    系统规格    

システム仕様書    系统式样书    

システム初期化    systEmInitialization    

システム情報を表示する    查看系统信息    

システム設計    系统设计    

システム設定ファイル    系统设定文件    

システム保守    系统维护    

システム領域    系统区域    

シスログ    系统日志    

しっかり近寄る    紧靠    

しっとりタイプ    滋润型    

シナリオ    脚本    

シナリオ    方案    

シナリオ名    脚本名    

シノニム    同义词    

しばらく    片刻    

しばらく    一段时间    

しばらく    暂时    

シフト?キー    变换键    

シフトキー    换挡键    

シフトキー    移位键    

シミュレーション    仿真    

シミュレーション    模拟    

シミュレーションサービス    模拟服务    

シミュレーション環境    模拟环境    

シミュレータ    仿真器    

シミュレータ    模拟器    

シミュレーター    模拟器    

シミュレートする    模拟    

ジャーナル    定期刊物,杂志,航海日记,分类帐    

シャープ    锐化    

シャープ    井号    

シャープ(強)    进一步锐化    

シャープ(輪郭のみ)    锐化边缘    

シャープネス    清晰度    

シャットダウン    关机    

シャッフル    无序播放    

シャドウ    阴影    

シャドウ(内側)    内阴影    

ジャバアプレット    Java小应用程序    

ジャバカード    java    

ジャバサーブレット    Java服务器程序    

ジャバスクリプト    Java描述语言    

ジャバスクリプト    java    

シャベクリン    一种应用程序名    

ジャム    夹纸    

ジャムリカバリ    夹纸恢复    

ジャンパー    跳线    

ジャンプ    跳跃    

ジャンプ    定位    

ジャンル    类型    

ジャンル    流派    

シュレッダー    碎纸机    

シュレッダー    撕碎机    

ジョイスティック    游戏杆    

ショート    短路    

ショート?アイコン    快捷图标    

ショート?キー    快捷键    

ショート?メニュー    快捷菜单    

ショートカット    快捷方式    

ショートカットアイコン    快捷图标    

ショートカットキー    快捷键    

ショートカットの貼り付け    粘贴快捷方式    

ショートカットメニュー    快捷菜单    

ショートカットをデスクトップへ    IE    

ショートブロック    短路块    

ショートメール         短信    

ショッピングカート    卖东西的手推车    

ジョブ    作业    

ジョブリスト    作业列表    

ジョブ管理    作业管理    

ジョブ制御言語    作业控制语言    

ジョブ対象    作业对象    

ジョブ待ち行列    作业队列    

ジョブ名    作业名    

ジョブ優先度    作业优先级    

ショベルカー    铲车    

ジョルダン    低速磨浆机    

ジョルダン    锥形精磨机    

シリアル    串行    

シリアル?ポート    串行口    

シリアルID    串行ID    

シリアルインターフェイス    串行接口    

シリアルインタフェース    串行接口    

シリアルコネクタ    串行联接口    

シリアルコマンド    串行命令    

シリアルナンバー    序列号    

シリアルパラレル変換    串并转换    

シリアルパラレル変換器    串并转换器    

シリアルポート    串口    

シリアルポート    串行端口    

シリアルユーティリティ    串口实用程序    

シリアル通信    串行通信    

シリアル番号    编号    

シリアル番号    序号    

シリーズ製品    系列产品    

シリコンバレー    硅谷    

シリンダ    量筒    

シリンダ    储气瓶    

シリンダ    汽缸    

シリンダ    柱体    

シンク    汇点    

シングルエンド    单向    

シングルクォーテーション    单引号    

シングルクォート    单引号    

シングルコーテーション    单引号    

シングルステップ    单步执行    

シングルタスク    单任务    

シングルチップ    单片    

シングルチップマイコン    单片机    

シングルトン    单个    

シングルピッカー    单臂    

シングルベッド    单人床    

シングルユーザー    单用户    

シングルルーム    单人间    

シンプル    简易    

シンプレックス    单纯型    

シンプレックス    单向通信    

シンボリック    符号    

シンボリックリンク    符号连接    

シンボル    符号    

シンボルローダー    符号加载器    

スイッチ    转换    

スイッチ    开关    

スイッチング    转移    

スイッチング    跳转    

スイッチ状態    开关状态    

スイッチ入力    开关输入    

スーパークラス    超级类    

スーパーコンピューター    巨型计算机    

スーパースクリプト    上标    

スーパーバイザー    管理人    

スーパーファイン    非常好    

スーパーユーザ    超级用户    

スーパーユーザー    超级用户    

スーパーリンク    超级连接    

スーパバイザリ    管理的    

ズーム    変焦    

ズーム    缩放    

ズームアウト    缩小    

ズームイン    放大    

スカイメロディー    空中旋律    

スカジー    小型计算机系统接口    

スカジーコマンド    SCSI命令    

スキーマ    模式    

スキーマオブジェクト    模式对象    

スキップ    跳转    

スキップ    跳跃    

スキャナー    扫描程序    

スキャナー    扫描仪    

スキャナとカメラ    扫描仪和照相机    

スキャナまたはカメラから    来自扫描仪或照相机    

スキャニング    扫描    

スキャン    扫描    

スキャンレート    扫描速率    

スキンセクタ    外观选择器    

スキンモード    外观模式    

スクラッフ    锡渣    

スクリーニング    筛选    

スクリーン    屏幕    

スクリーンキーボード    屏幕键盘    

スクリーンセーバー    屏幕保护程序    

スクリプト    脚本    

スクロール    翻滚    

スクロール    卷动    

スクロール    滚动    

スクロールバー    滚动条    

スクロールバーをスクロールする    滚动滚动条    

スクロールロック?キー    滚动锁定键    

スケーラビリティ    规模设定性    

スケーリング    换算    

スケーリング    缩放比例    

スケールファクタ    比例因子    

スケールレベル    残余量等级    

スケール図    比例图    

スケジューリング    调度    

スケジューリング    时序安排    

スケジュール    计划表    

スケジュール    时间表    

スケジュールされたタスク    计划任务    

スケジュールデータ    计划表数据    

スケッチ    素描    

スケラッフ    锡渣    

スケルトン    程序框架    

スケルトン    骨架    

スコアリング    研磨    

スコープ    作用域    

スコープ(有効範囲)    有效范围    

スタート    起动    

スタート    开始    

スタート?ボタン    开始按钮    

スタート?メニュー    开始菜单    

スタートアップ    启动    

スタートコード    前导码    

スタートパック    开始包    

スタートビット    开始位    

スタートボタン    开始按钮    

スタートメニュー    开始菜单    

スタイラスペン    指示笔    

スタイル    样式    

スタイル    风格    

スタイルシート    样式表    

スタイルと書式    样式和格式    

スタイルルール    样式规则    

スタック    堆栈    

スタティック    静止的    

スタティック    静态的    

スタティックインスタンス    静态实例    

スタティックポインター    静态指针    

スタティック変数    静态变量    

スタンザ    节    

スタンダード    标准    

スタンダード    规范    

スタンドアローン    独立的    

スタンドアローン    独立型    

スタンドアローン    单机型    

スタンバイ    待机    

スタンバイモード    备用方式    

スタンバイモード    等待方式    

スタンプ    图章    

スッポかす    食言    

スッポかす    爽约    

ステイタス    状态    

スティックモード    棒性模式    

スティプル    点刻    

スティプル    点画    

ステーキ    牛排    

ステージ    段层    

ステージ    行程    

ステーショナリ    固定    

ステーショナリ    静态    

ステータス    状态    

ステータスキャッシュアドレス    状态高速缓存地址    

ステータステーブル    状态表    

ステータスバー    状态栏    

ステータスバー    状态条    

ステータスメッセージ    状态信息    

ステータスワード    状态字    

ステート    状态    

ステートチャート図    状态图    

ステートフル    statEfull    

ステートメント/文    语句    

ステップ    步骤    

ステップオーバー    单步执行    

ステップバイステップ    单步    

ステップバイステップ    单步调试    

ステップ数    行数    

ステップ幅    步长    

ステレオ    双声道    

ステレオ    立体    

ステンドグラス    染色玻璃    

ストアード    存储    

ストアド    存储    

ストアドプロシージャ    存储过程    

ストアマネジメント    存储管理    

ストーカ    加煤机    

ストック    储存    

ストッパ    档块    

ストッパ    锁档    

ストッパ    闭锁装置    

ストッパ    限制器    

ストップウォッチ    跑表    

ストップウォッチ    秒表    

ストップビット    停止位    

ストライピング    加条纹    

ストライプ    斑纹    


上一条:中日翻译:IT日语术语(600-1000条)下一条:湖北翻译:武汉,好久不见!

百搜不如一问,翻译从沟通开始!

我们视口碑如生命,客户满意率百分之99