400-8633-580
体育翻译：常见的足球术语用英语怎么说？
体育，是促进人类社会向前发展和现代化的一种积极健康的力量。习近平总书记指出，建设体育大国和体育强国，是中国人民实现“两个一百年”奋斗目标的重要组成部分。中国政府高度重视发展足球运动，给予有力的、持续性的支持。
足球运动的真谛不仅在于竞技，更在于增强人民体质，培养人们爱国主义、集体主义、顽强拼搏的精神。足球本身让人快乐，而团队精神则是足球的灵魂。
目前，2022年卡塔尔世界杯预选赛正在火热进行着，里皮率领着拥有归化球员的国足还将面临叙利亚以及菲律宾等球队，让我们聚焦预选赛，为中国男足呐喊助威！
接下来小编为大家精心准备了一些在足球专项与比赛中常会用到的英语词汇以及英语表达，希望可以对热爱足球的各位有所帮助：
FIFA：Federation International of Football Association 国际足联
World Cup世界杯
World Cup final tournament 世界杯总决赛
各国杯赛、欧洲联赛与欧洲足球赛事
各国杯赛：
COPPA ITALIA 意大利杯
DFB-Pokal 德国杯
Copa del Rey 西班牙国王杯
English Fa Cup Semi-Final 英格兰足总杯（FA: Football Association）
欧洲联赛：
Italian Seria A 意大利甲级联赛
Germany Bundes liga 德国甲级联赛
France Le Chanpionnat 法国甲级联赛
Spain La Liga ;Primera división de Liga,简称La Liga西班牙甲级联赛
England Premiership英格兰超级联赛
Eredivisie 荷兰甲级联赛
Scottish Premier League 苏格兰超级联赛
欧洲足球赛事：
European Championship; European Cup 欧洲杯(欧洲锦标赛)
UEFA Champion League 欧洲冠军联赛
The UEFA Cup 联盟杯
Toto Cup托托杯
UEF Aunion of European Football Associations 欧洲足球联合会
基础足球英语术语
Back 后卫
Midfielder 前卫
Forward 前锋
Striker 中锋
Libero 自由人
Center Back 中后卫
utility player 全能选手
Goalkeeper, Goalie 守门员
Left (Right) Back 左(右)后卫
Sweeper 清道夫, 拖后中卫
Left (Right) Midfielder 左(右)前卫
Attacking Midfielder 攻击型前卫, 前腰
Defending Midfielder 防守型前卫, 后腰
football, soccer 足球
field, pitch 足球场
midfield 中场
kickoff circle，center circle 中圈
halfway line 中线
touchline 边线
goal line 底线
penalty mark （点球）发球点
penalty area 禁区
goal area 小禁区
head coach 主教练
line-up 出场名单
starters首发队员
substitute候补队员
cheering squad拉拉队
locker room (运动员)休息室、更衣室
nation team国家队
referee裁判
red card红牌
yellow card黄牌
half-time interval 中场休息
injury time 伤停补时
preliminary match 预赛
final match 决赛
round robin 循环赛
group round robin 小组循环赛
extra time 加时赛
elimination 淘汰赛
2022世界杯●我们来了
足球场上英语术语及表达
kick-off开球
bicycle kick，overhead kick倒钩球
corner ball，corner角球
goal kick球门球
hand ball手球
header头球
chest-high ball半高球
ground ball, grounder地面球
throw-in (掷)界外球
penalty kick点球
Own Goal乌龙球
free kick任意球
direct free kick 直接任意球
indirect free kick 间接任意球
slide tackle铲球
toshoot射门
long drive 远射
mi****未射中
offside越位
to pass the ball传球
short pass 短传
flank pass边线传球
high lobbing pass高吊传球
scissor pass交叉传球
volley pass 凌空传球
triangular pass三角传球
rolling pass,ground pass 滚地传球
to break through带球过人
to break loose 摆脱
set a wall筑人墙
flying headar跃起争顶
fair charge合理冲撞
ball handling控制球
block tackle正面抢截
body check身体阻挡
bullt球门前混战
fair charge合理冲撞
chesting 胸部挡球
close-marking defence 钉人防守
close-marking defence盯人防守
finger-tip save（守门员）托救球
clean catching（守门员）跳球抓好
deceptive movement假动作
to control the midfield 控制中场
to disorganize the defence 破坏防守
The goal is disallowed 进球无效
foul play 严重犯规
Stop holding不许拉人
Stop pushing不许推人
Don't hold up the game不要延误时间
set the pace掌握比赛节奏
scored twice，second bloom 梅开二度
a hat trick帽子戏法
足球战术
total football 全攻全守足球战术
open football 拉开的足球战术
time wasting tactics拖延战术
off-side trap越位战术
wing play边锋战术
Brazilian formation 巴西阵式4-2-4阵式
four backs system四后卫制
four-three-three formation 4-3-3 阵式
four-two-four formation 4-2-4 阵式
以上是体育翻译：常见的足球术语用英语怎么说？的相关介绍，更多资讯
| 上一条:白皮书《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》 | 下一条:日译中：人生哲言 |
百搜不如一问，翻译从沟通开始！
