征信翻译:美国征信

征信翻译:美国征信


征信制度是指由中立的机构负责搜集、整理和处理个人及企业在金融等各种经济活动中的信用记录,并以信用记录报告的形式评估个人或企业的信用等级。

这些报告是银行等金融机构在评估客户信用、决定是否提供贷款和贷款利率时参考的zui重要因素。


美国征信制度已有超过百年的历史。

目前美国有三家全国性的征信公司(Equifax、Experian和TransU nion),其中在1899年成立的Equifax是三家公司中历史zui长的。

被搜集的金融信息包括信用卡、房贷、汽车贷款的还款记录、个人已申请的信用贷款上限以及使用状况、有无过期债务、有无破产记录等。

值得一提的是,这些公司并非政府机构,而是以营利为目的、并在纽约或伦敦上市的私人公司。

这些公司的员工数以万计,公司年收入超过几十亿美元。

Equifax和Experian还在美国之外的其他几十个国家开展业务,形成了一个遍布全球的信用记录网络。

这些公司的存在充分诠释了信息就是金钱的真谛。


除了这种搜集全方位金融信用信息的公司,美国还有一些专业化的公司搜集某个特殊领域的信用记录,比如支票的使用情况、水电房租记录、医疗费用记录、汽车和房屋保险信息等。

这些信息不仅帮助银行决定是否向申请人提供住房和汽车等贷款,还为保险公司针对不同客户进行差别定价提供了依据。


所以在现代信用社会,信用记录毫不夸张地说是一个人的金融身份证,直接决定了个人在金融市场的融zi能力。

因此信用体系不仅帮助金融机构获得信息,还使大家在日常生活中更加注重诚信,提高社会的诚信水平。


征信翻译:美国征信http://www.brighttrans.com/news.asp?id=1631

上一条:贷款术语翻译必备下一条:国外征信翻译必备

百搜不如一问,翻译从沟通开始!

我们视口碑如生命,客户满意率百分之99