“摆摊儿”用英语怎么说?

“摆摊儿”用英语怎么说?在美国街头经常看到推小车儿卖冰淇淋和热狗的,我们叫他们Ice cream vendors, Hot dog vendors. 


Vendor这个词来自拉丁语vendere,意思是to sell,也就是说,你见到vend打头的单词,可以认为这个字很可能与卖东西有关,比如说自动售货机,英语叫vending machine。Vendor一般指的是在街上推小车儿卖食品的,比如说你摆个煎饼果子摊儿,那么你就是一位光荣的Jianbinguozi vendor啦。


有一个单词大家可能听说过:Pedlar,字典里说是“小贩”的意思。没错。但是卖什么的小贩叫pedlar呢?通俗地说,就是修理家电、手机贴膜、磨剪子戗菜刀的......


你想好摆个什么摊儿了吗?“摆摊儿”用英语怎么说?

以上就是比蓝翻译“摆摊儿”用英语怎么说?的相关介绍,如果您需要“摆摊儿”用英语怎么说?的服务,请您与我们的官网在线客服说明翻译需求,以便我们更快更精准地给您报价,更多信息请查阅官网http://www.brighttrans.com,或致电免费热线 400-8633-580

上一条:各国谚语:天气热、夏日高温、热成狗下一条:中译英:摆地摊的英文就是baiditan?

百搜不如一问,翻译从沟通开始!

我们视口碑如生命,客户满意率百分之99